-
1 Zeug
n Text. ткань f; ( Kleidung) тряпки f/pl.; altes Zeug старьё, рухлядь f, ветошь f; billiges Zeug дешёвка, барахло; unnützes Zeug (никчёмный) хлам; das Zeug zu... haben обладать всеми данными (Р, для Р), иметь задатки (к Д); F was das Zeug hält во всю ивановскую; sich ins Zeug legen нажимать; рьяно выступать ( für за Р) -
2 trash
1) (rubbish) Abfall, derbe [just] trash — nichts taugen
* * *[træʃ](rubbish: Throw it away! It's just trash.) der Abfall- academic.ru/76347/trashy">trashy- trashcan* * *[træʃ]poor white \trash armes weißes Gesindelto talk \trash Mist reden fam1. (wreck)2. (criticize)▪ to \trash sb über jdn herziehen, schlecht über jdn sprechen* * *[trʃ]1. n1) (US: refuse) Abfall m2) (= goods) Schund m, Ramsch m (inf), billiges Zeug; (= book, play etc) Schund m; (= pop group etc) Mist m (inf)don't talk trash — red nicht so einen Quatsch (inf)
she/he is trash — sie/er taugt nichts
See:→ white trash2. vt2) (esp US inf = criticize) verreißen, schlechtmachen* * *trash [træʃ]A s1. besonders US Abfall m, Abfälle pl, Müll m2. Schund m (Bücher etc)3. Blech n, Quatsch m:4. Gesindel n, Ausschuss m:5. Reisig n6. a) Bagasse f (ausgepresster Stängel des Zuckerrohrs)b) Kornhülsen plB v/t besonders US1. sl demolieren, auch fig die Umwelt etc zerstören2. fig ein Buch etc verreißen* * *noun, no pl., no indef. art.1) (rubbish) Abfall, derbe [just] trash — nichts taugen
* * *(US) n.Müll nur sing. m. n.Abfall -¨e m.Kitsch m.Quatsch m.Schund m. -
3 trashy
adjectiveminderwertig; Schund[literatur, -roman]* * *adjective (worthless: trashy jewellery/novels/music.) wertlos* * *[ˈtræʃi]\trashy literature Schundliteratur f fam\trashy music kitschige Musik\trashy novels Kitschromane pl\trashy soap operas Seifenopern pl* * *['trʃɪ]adj (+er)goods minderwertig, wertlos; play minderwertig; pop group billig; place schäbigclothes for teenagers are often trashy — Teenagerkleidung ist oft Schund or billiges Zeug
* * *trashy adj (adv trashily) wertlos, minderwertig, Schund…:* * *adjectiveminderwertig; Schund[literatur, -roman]* * *adj.kitschig adj.wertlos adj. -
4 trinket
nounkleines, billiges Schmuckstück; (on bracelet) Anhänger, der* * *['triŋkit](a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.) der Zierat* * *trin·ket[ˈtrɪŋkɪt]n1. (bauble) wertloser Schmuckgegenstand2. (rubbish)* * *['trIŋkɪt]nSchmuckstück nt; (= ornament) Schmuckgegenstand mthe trinkets hanging from her bracelet — die Anhänger an ihrem Armband
* * *trinket [ˈtrıŋkıt] s* * *nounkleines, billiges Schmuckstück; (on bracelet) Anhänger, der* * *n.Schmuck m.Zeug nur sing. n.
См. также в других словарях:
Bogen (Maß) — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Buch (Maß) — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
DIN 6730 — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Leinenpapier — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Naturpapier — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Papier — Stapel von Blattpapier Papier (von französisch papier, aus griechisch πάπυρος pápyros ‚Papyrusstaude‘) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größtenteils aus … Deutsch Wikipedia
Papierblatt — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Papierherstellung — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größten … Deutsch Wikipedia
Shoot ’Em Up (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Shoot ’Em Up Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Strohstoff — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größte … Deutsch Wikipedia
Umweltpapier — Stapel von Blattpapier Papier (von französ.: papier, aus griechisch πάπυρος pápyros, „Papyrusstaude“) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größte … Deutsch Wikipedia